附录D
DAM系统和网站内容管理系统的比较
以一般的描述,这些产品是非常相似的。然而它们提供的价值和性能却有许多不同。为了区分这两种软件和它们的好处,考虑软件最初的设计时机是至关重要的。
网站内容管理(WCM) 软件诞生于互联网时代。 它于90年代中期面世,当时公司面临着直接的和战术的问题——以有效的方式建立迅速的网络。 WCM依靠很多不同来源的内容提供处理大型网站建立后的复杂问题。 WCM的核心是网站模板,它通过很多部门允许内容的自动更新。 在过去,网站由单一的网络管理员来更新和扩大。 WCM软件开发了程序,消除了这种瓶颈和流线型工作程序。很有特色地,这些系统管理的内容是多变地,常常每天循环一次。作为最小的功能,WCM解决方案允许内容进入临时储存库,自动地产生网页、并且为网站管理自动化提供附加的工具。
数字资产管理(DAM)系统诞生于20世纪80年代末期,当时,公司里创造性的部门第一次将多媒体(最初主要集中于数字图象)同它们的工作程序相结合。 在20世纪90年代,互联网和电子商务的发展扩大了各类媒体的使用(数字录象、录音、图形和文本),也创造了较大的商业需求——需求一种简单的方法来归类、存储、查找、重获和再分配不同种类的媒体文件。 DAM解决方案得以发展来满足这些需求,并处理产生大量的资产。 虽然最初只是部门的需求,但DAM已经发展成为企业范围的,用于领导商业的战略基础组织应用软件。
虽然网站内容管理使网站的创造和管理程序单一化,但是数字资产管理(DAM)能够不考虑输送装置,解决有效管理、组织和平衡所有类型数字资产(如内容)等问题,也包括丰富的媒体如数字录音和录象。 DAM创造了集中的存储库,从那里所有的资产都能访问和利用,这促进了更有效的工作流程处理,并且产生了新的收益流,当内容很难或不可能访问时,这种收益流是不存在的。 管理下的资产是高价值的复杂的资产,经过很长一段时间,它们在不同媒体中可以重新使用和重新计划 这些数字资产可以持续地输送到不同地分配渠道,如:网络、电子书读本、印刷物、无线个人数字助理、广播和其他渠道。 在WCM案例中,DAM系统能管理有价值的丰富的媒体资产,并且把它们输送到WCM系统以便在网络中使用。
因此,虽然网站内容管理(WCM)解决方案为与网络创造有关的内容提供了更有效的程序,但是数字资产管理(DAM)解决方案使公司提高了管理数字资产的能力,允许它们通过众多渠道很容易地进行再分配。当商业不断地将传统实践与电子商业合并时,数字资产管理愈加向商业领导者提出对DAM和WCM解决方案的需要。两者结合可以提供强大的统一的解决方案和竞争优势,WCM支持网络的存储库,而DAM支持数字存储库。 v
【作者】Michael J. Halm、Michael Pelikan,李琳翻译,钱磊编辑 来源:中知网根据相关资料编译