原文(With E-mail Dying, RSS Offers Alternative, Augutst 30, 2003)出处:
http://www.editorandpublisher.com/editorandpublisher/features_columns/ar...
谁想到事情会变得这么坏?E-mail,一度被认为是“杀手级软件”的网络出版最佳渠道,现在正急速地被垃圾邮件与病毒所毁灭。是的,“毁灭”是个正确的字眼。有太多的证据证实E-mail不再是正规出版的有效工具。
确实有些E-mail出版人开始考虑以前没有想过的事,放弃E-mail用别的方式来接触读者,这听起来有点荒谬,但在E-mail处于危境而且看不到好转之际,需要不寻常的考虑。
现在正是时候转移方向来防止垃圾,你也许听过RSS这几个字母,这是Rich Site Summary, 或Real Simple Syndication的缩写。当E-mail迅速没落之际,RSS成为明显的继承者。现在出版者都要想想,如何把RSS变成一种生意。
真的有那么坏?
一年前,我在本专栏写过正规(非垃圾)E-mail出版的问题,从那时候起,情形就一天天恶化。
最近的研究报告说,读者主动要求的E-mail,有17%至38%被ISP当作垃圾给挡住了。让我重复,有17%至38%你的顾客主动要求的邮件,有些还是顾客付费的,却无法送到顾客手中。有时这些邮件被送到顾客E-mail的垃圾夹,顾客也多半看不到;有时也被顾客不小心删除了。
那些确实收到正规邮件的(62%至83%),仍有很多人并不开启。读者主动要求的邮件,据Doubleclick E-mail Trend的统计,约有40%开启率。E-mail新闻简讯情况较好,但仍有很大一部分未被开启。当大量垃圾邮件充斥信箱,主动要求的正规邮件也可能被顺手无意被删除,或者是邮件太多,根本没有时间阅读。
上几周E-mail被有史以来最厉害的病毒Sobig所袭击,San Jose Meraury Newsd的技术专栏作家Dan Gilmor本周大声疾呼,病毒加垃圾超越正规邮件的事实,是否等于“E-mail末日”?
Gilmo并非危言耸听,信息设计顾问Michael Fraase上周在他的专栏写道:“垃圾人赢了,E-mail对任何不熟悉的人的通讯功能完全丧失。在线出版正挣扎于垃圾战争惨败之中,因为E-mail曾经是非媒体企业的最佳出版工具。”
拒绝E-mail运动
连在1999年倡导E-mail出版,写过《Poor Richard"s E-mail Publishing》一书的Chris Pirillo,都放弃了以邮件为出版工具, Pirillo拥有网络上最大E-mail简讯Lockergnome的技术刊物,现在也不鼓励读者加入,而指向RSS来替代,甚至进一步教读者取消他们的E-mail帐户,然后教他们这么用RSS来取得同样的内容。
为什么会有这么极端的反映?Pirillo深信E-mail的失败与RSS的优势,主要原因是他的Lockergonome消耗了太多的资源来支持他几十万的E-mail的订户,像是ISP把他的简讯当作黑名单给挡住,或者是把他的邮件设到ISP的白名单里(允许的邮件),他说如果现在还有谁收不到他的邮件,他已经无能为力再打这场仗了。
现在再有订户写信报告问题,就会收到Pirillo的信函,说开始用RSS更为安全,并教用户怎样找到RSS的汇总提供商,然后登记Lockergnome的RSS简讯。
下一波
Pirillo说E-mail是被污染了的媒体,正规的出版人都应该绕过它,现在是时候来寻找新的方式。
怎么做?很简单。RSS允许访客阅读部分内容,像是标题与摘要,浏览这部分内容,是借另一个软件(不同于网页浏览器)称为RSS汇总,用户可登陆所喜爱的网上刊物,RSS汇总随时更新。
RSS不同于网页浏览器,最大的优势在于让你的网站有很高的能见度。以EEVL的Primer for Publishers and Content Providers为例,就解释说网上有太多的新闻来源,但大多数的读者不会每天都进入你的网站。利用RSS,你的内容就能经常在读者面前出现,就有机会吸引读者点击你网站里那一篇的有趣报道。
虽然已经发展十年而且有些网站已经运用,RSS目前仍在萌芽期。最大的问题是,网页浏览器与E-mail阅读器都不能接收RSS内容,因为RSS浏览器是另一个单独的软件。有的则是附加于网页浏览器,也有的放在微软的Outlook邮件浏览器之内,也有的与网站结合。当然这些问题应该可以在短期内解决。
RSS运营模型
今天许多E-mail的出版人,仍然害怕使用RSS,但Pirillo说没有什么可怕的,RSS的运营模式与E-mail没有太大的不同。读者仍看到与HTML E-mail相同的广告、内容、格式,当然要假设读者能从RSS中找到你的网站的标题或简介,然后点选进来。
有些已经运用RSS的人,还把文字广告收入RSS汇总软件的标题与简介之中,让读者在点选网站之前就可以先看到广告。
RSS与付费的E-mail简讯相同,也可以是付费的内容,唯一的手续就是读者必须经过RSS汇总提供商,经过认证登陆使用者名称与密码,来控制使用权。
Pirillo强调,维护RSS订户比E-mail便宜。RSS订户的删除非常容易,而E-mail删除订户看上去简单,实际上并不容易。订户更换E-mail地址而不记得以前订阅用的邮件,需要用电话联络。从生意角度看,十万个RSS订户的成本比十万个E-mail订户的成本大大降低。你该怎么办?
任何以E-mail出版进行宣传的,都应该有生存的警觉,开始用RSS出版。Pirillo警告说:“E-mail出版走向恐龙之路是迟早的事。”
但并非每个人都同意这个说法。网络幽默作家,用E-mail发表幽默小品This Is True给12万人的Randy Cassingham就坚持使用E-mail,仅把RSS看作是辅助工具。他不用网站出版,但将他的专栏编纂成书,网站可能影响对书的销售,所以他把RSS看作是E-mail的辅佐。
Cassingham说:“我认为E-mail非常有用,还不能宣布其死亡。”他用了较佳的技术来克服垃圾邮件的问题,同时也与联邦约束垃圾邮件的立法相结合,所以认为E-mail“会重新恢复成为正规的媒体,而非痛苦。”
Pirillo认为上面的理由不恰当:“人们总会找借口不用RSS,因为他们害怕。”
不论你同意哪种说法,至少知道E-mail的出版平台现在出现了严重的问题。把E-mail完全转成RSS,或者是把RSS看作是E-mail的辅助,现在都是时候来考虑转换运营模式了。
【作者】Steve Outing,钱磊翻译 来源:中知网根据有关资料编译